Торрент >> Зарубежные фильмы >> Колосс Родосский / Il colosso di Rodi (1961) BDRip 720p от msltel | P, P1 скачать торрент
Колосс Родосский / Il colosso di Rodi (1961) BDRip 720p от msltel | P, P1 скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Колосс Родосский / Il colosso di Rodi (1961) BDRip 720p от msltel | P, P1 в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Колосс Родосский / Il colosso di Rodi (1961) BDRip 720p от msltel | P, P1 через торрент.
Год: 1961 Название: Колосс Родосский Оригинальное название: Il colosso di Rodi Производство: Франция, Италия, Испания / Cine-Produzioni Associate, Procusa Жанр: драма, приключения, военный, история
Описание: Вымышленная история об острове Родосе в его классический период в конце III века до н. э., до того как он перешёл под контроль Рима. Колосс Родосский служит фоном для истории о герое войны, который оказывается втянут в два разных заговора с целью свержения царя-тирана: один организован патриотами Родоса, а другой — финикийскими агентами...
Продолжительность: 02:23:00 Качество видео: BDRip 720p || Исходник xamster Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый Язык озвучки: русский, итальянский Субтитры: нет Видео: AVC/H.264, 1280x544, ~5492 Kbps Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO) Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (VO) Аудио 3: DTS, 2 ch, 768 Kbps | итальянский
Ничего не понятно, но очень интересно. Если я правильно понял, в раздаче присутствуют две одинаковые дорожки, с одинаковым битрейтом? Но, если это так, то зачем было добавлять одну и ту же дорожку два раза, и указывать её как многоголосый и одноголосый. Если в первоисточнике MVO указан по ошибке, то это проблема первоисточника. Вы же должны были просто указать, что перевод Профессиональный одноголосый, а не засовывать в контейнер абсолютно две одинаковые дорожки.
msltel
12-09-2025 15:49:37 (6 месяцев назад)
Хотя в исходнике утверждается "перевод многоголосый", это не так. https://disk.yandex.ru/i/Z5vHswEzjvKAbw Желая расширить выбор переводов, ввёл профессиональный одноголосый, и, по факту, имеем две одинаковые звукодорожки. :(