|
Год выпуска: 2006
Страна: Германия
Жанр: драма, музыка, лесби-интерес
Продолжительность: 01:50:30.040 (165751 frames)
Перевод: Профессиональный (двухголосый) студия ТВ Израиль (спасибо 25кадр.нет) + AVO Кузнецов
Русские субтитры: есть
Режиссер: Крис Краус / Chris Kraus
В ролях: Моника Бляйбтрой, Monica Bleibtreu, Ханна Херцшпрунг, Hannah Herzsprung
Описание: ЧЕТЫРЕ МИНУТЫ ОВАЦИЙ И СЛЕЗ
Шуберт, Моцарт, Шопен и банда убийц. Это жизнь восьмидесятилетней преподавательницы игры на фортепиано Труды Крюгер. Старая дама уже много лет дает уроки музыки в женской тюрьме. Но никогда она еще не встречала такой заключенной, как Дженни – убийцы, которая готова разнести все вокруг просто ради собственного удовольствия. Явно с неохотой Труда берется за репетиторство. Однако, не рассчитав глубину своих чувств, привязывается к девчонке, выкрадывает ее практически из-под конвоя и увозит на музыкальный конкурс. «Дайте ей только четыре минуты!». И бог с ним, что зал и сцену уже давно окружила полиция. Главное – страна услышала своего героя.
«Четыре минуты» - второй фильм Криса Крауса, и уже на второй этой ноте он профессионально разбивает личности героев и гениально собирает осколки воедино, скрепив их грустью, уважением, завистью, воспоминаниями, жаждой любви, разочарованием, ненавистью, надеждой, немецкой сдержанностью, агрессией, подростковой взбалмошностью и старческим занудством. Ханна Херцшпрунг, играющая Дженни, была отобрана из 1200 претенденток, полгода изучала игру на фортепьяно и три месяца – бокс. А 62-летняя Моника Бляйбтрой часами гримировалась, чтобы выглядеть убедительнее в роли 80-летней Труды, хотя играет она так великолепно, что грим ей не нужен в этом фильме - физически яростном, тонком, абсолютно органичным.
Эта картина собрала на немецких и зарубежный кинофестивалях уже более 50 призов, сколько не собирал ни один немецкий фильм за последние 10 лет.
**************************************************
Фильм, как лодка, которая плавно плывёт по течению, иногда раскачивается, но не переворачивается. Картина смотрится не на одном дыхании, а сразу на нескольких. Вода, по которой течёт лодка, зовётся грустью и ненавистью, сама лодка состоит из психологической человеческой оболочки, а внутри сидящие – это преподаватель и её ученик, отрезанный от связи с миром, от друзей, знакомых и родителей. Она заключённая, провалилась в этой жизни слишком рано, разочаровалась во всём мире, никому не доверяет, не уважает, не любит. Любезные слова, вроде «прости», «пожалуйста» и «извини» забылись, как их произношение, так и в памяти.
Идея не новая, мы уже несколько раз видели, как учитель вытаскивает ученика из психологической ямы, прибавляя в их пустую жизнь смысл или способность к поиску смысла. Что бы снять качественную и душевную драму, в которой без помех раскрывается сущность героев – тоже большая и трудная работа.
Крис Краус великолепный режиссёр, его фильм производит бурю эмоций. А чего стоит четырёх минутное выступление, ради которого и снимался фильм… это просто фантастически снято, актриса блистательно выразила всю суть своего существования в четырёх минутах. Оказывается, всего за эти двести сорок секунд человек способен сотворить свой портрет с помощью музыкального инструмента, даже если использовать его не по назначению.
Крис – моё рукопожатие! Актёры – мои овации! История – мои слёзы!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x336 (1.90:1), 25 fps, XviD build 47 ~1310 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg MVO
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg AVO Кузнецов
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg ORIGINAL немецкий
    |
Скачать торрент: Четыре минуты / Vier minuten (2006) DVDRip torrent magnet 