Торрент >> Зарубежные фильмы >> Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRemux | Специальная расширенная версия скачать торрент
Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRemux | Специальная расширенная версия скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRemux | Специальная расширенная версия в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Терминатор 2: Судный День / Terminator 2: Judgment Day (1991) BDRemux | Специальная расширенная версия через торрент.
Информация о фильме Название: Терминатор 2: Судный День [Специальная Расширенная Версия] Оригинальное название: Terminator 2: Judgment Day [Extended Special Edition] Год выхода: 1991 Жанр: фантастика, боевик, триллер Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron В ролях: Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Ферлонг, Роберт Патрик, Эрл Боэн, Джо Мортон, С. Эпата Меркерсон, Кастуло Герра, Дэнни Кукси, Дженетт Голдстин.
О фильме: Война роботов и людей продолжается. Казалось, что человечество обречено на полное уничтожение. Но благодаря своему лидеру Джону Коннору у сопротивления появляется шанс победить. Не имея возможности убить Джона в реальном времени, роботы отправляют в прошлое свою самую совершенную разработку — терминатора-убийцу из жидкого металла, способного принимать любое обличье. Теперь, чтобы победить в будущем, юному Джону Коннору надо выжить в настоящем. Его шансы существенно повышаются, когда на помощь приходит перепрограммированный сопротивлением терминатор предыдущего поколения. Оба робота вступают в смертельный бой, от исхода которого зависит судьба человечества.
Страна: США, Франция Продолжительность: 2:36:08 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Дмитрий Пучков (Гоблин).
От релизера: Лучшее наложение перевода на оригинальную дорожку. Произведена пофразная корректировка голоса с его компрессией, посему переводчика слышно всегда чётко. Фильм предварительно отсмотрен - результатом доволен.
Размер сумасшедший конечно, даже на BD-болванку не влезет, а так качал ради дорожки Пучкова)
yara1980
26-10-2012 12:01:03 (164 месяца назад)
Оценил на: 10
Благодарю за отличную работу над фильмом. Это самый интересный, реалистичный, качественный перевод + все спецэффекты звука сохранены. Звучание голоса переводчика четкое и разборчивое. Местами есть русские маты, что вносит колорит в сюжет фильма. Особенно, в одном сюжете этого фильма, где действие происходит на сталелитейном заводе, "плохой" терминатор заставляет Сару Конор позвать сына, проткнув её плечо острым пальцем, а она ему в ответ: "Пошёл нах...й!", что в свою очередь чётко и ясно выражает мучения героя в ответ на садистские наклонности робота. Молодец! Получил истинное удовольствие. Даже не смотря на то, что смотрю этот фильм уже, наверное, 40 раз за всё время его существование, в этот раз смотрелось иначе.
uptels
30-09-2012 21:04:25 (165 месяцев назад)
Когда я смотрел фильмы в синхронном переводе Гоблин еще пешком под стол ходил. Раздутый авторитет. Страна не может жить без "героев". Раньше Павлик Корчагин, сегодня Гоблин. Без комментариев...
"Суженная" версия смотрится лучше и легче, потому что затянуть эпизод логично в сериале, но не в полнометражном фильме.
porosenok4
29-09-2012 15:39:20 (165 месяцев назад)
Гоблин доволен наложением перевода? иначе не катит