Торрент >> Зарубежные фильмы >> Зловещие мертвецы: Черная книга / Evil Dead (2013) HDRip от Scarabey | А скачать торрент
Зловещие мертвецы: Черная книга / Evil Dead (2013) HDRip от Scarabey | А скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Зловещие мертвецы: Черная книга / Evil Dead (2013) HDRip от Scarabey | А в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Зловещие мертвецы: Черная книга / Evil Dead (2013) HDRip от Scarabey | А через торрент.
Страна: США Жанр: ужасы Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:31:18 Перевод: Авторский (Одноголосый, закадровый) Карповский Cубтитры: нет
Режиссер: Федерико Альварес / Federico Alvarez
В ролях: Джейн Леви, Шайло Фернандес, Лу Тэйлор Пуччи, Джессика Лукас, Элизабет Блэкмор, Феникс Коннолли, Джим МакЛарти, Сиан Дэвис, Стефен Баттерворф, Карл Виллетц Описание: Молодая женщина Миа, пытающаяся избавиться от наркозависимости, отправляется вместе с братом и группой друзей в удалённую хижину, где они открывают Книгу мёртвых, что приводит к опасности и ужасу.
я же не спорю, репаки у скарабея отличные. в данный момент меня интересовала озвучка. но уже пофиг. лицуху качаю
DimitryBlake
17-07-2013 1:12:20 (143 месяца назад)
Не-не-не чувак не надо так опускать переводы 90-х годов сравнивая их с этим недоразумением! Гаврилов, Горчаков и тем более Михалев это легендарные переводчики, вот сними смотреть одно удовольствие фильмы, особенно Михалев, там даже простые фразы звучат в сто раз прикольней. Так что не надо тут.
xzet51
17-07-2013 0:53:45 (143 месяца назад)
FabRyo С учётом качества и потрясающей работоспособности в изготовлении репаков мастеру этот грешок простителен. Не трогайте Скарабея.
FabRyo
16-07-2013 20:19:58 (143 месяца назад)
интересно, а скарабею мама или религия запрещает сэмплы заливать? пришлось качать сэмпл с другой раздачи. и это ужас, а не озвучка. мало того, что голос похож на того мужика с VHS 90х годов, так еще и не успевает за каждым актером. ждем чистый звук, не портим впечатление о фильме
DimitryBlake
16-07-2013 18:43:07 (143 месяца назад)
По мне так перевод Карповского это недоразумение. Он на ходу сочиняет, что сказать и сам в этом признавался и хвастался таким убожеством. В приличном окружении такого не включишь. Жду дубляж или многоголоску
gekan
16-07-2013 13:08:11 (143 месяца назад)
engie если я чего то не понимаю и не знаю, то не пишу об этом, так что тише едем, дальше будем) если Вам так принципиально уточнять, то в следующий раз буду.
engie
16-07-2013 12:58:55 (143 месяца назад)
интересный должно быть ресурс)) Вы сами должно быть не особо понимаете о чем говорите... HDClub называется Ваш "исходник".
Gintaras
16-07-2013 12:49:52 (143 месяца назад)
Подожду дубляжа от Scarabey! :)
gekan
16-07-2013 12:32:53 (143 месяца назад)
Gurka Уже есть, сегодня ночью появился, уже раздают на исходнике, так что не знаешь, не лезь! Скоро и здесь выложат