Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Миссия «Серенити» / Serenity (2005) BDRip-AVC в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Миссия «Серенити» / Serenity (2005) BDRip-AVC через торрент.
Информация о фильме Название: Миссия «Серенити» Оригинальное название: Serenity Год выхода: 2005 Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Джосс Уэдон / Joss Whedon В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джевел Стэйт, Шон Маэр, Саммер Глау, Рон Гласс, Чиветел Эджиофо
О фильме: Продолжение культового сериала «Светлячок». Космический «морской волк» и ветеран Гражданской Галактической войны Малькольм «Мэл» Рейнольдс — теперь всего лишь капитан транспортного корабля. Когда они взяли на борт пассажиров — молодого доктора и его странную сестру с телепатическими способностями, ни он, ни его товарищи не предполагали, в какую историю ввяжутся. Спасаясь сразу от нескольких могущественных врагов — и от военных сил тоталитарного Вселенского Альянса, и от ужасных каннибалов Пожирателей, команда корабля даже не догадывалась, какая угроза скрывается на борту «Серенити».
Страна: США Продолжительность: 01:59:03 Перевод: Двухголосый закадровый Tycoon
Счастье, что перевод - не "полное Д.". Современный "дубляж" - это когда отключают оригинальный звук и вместо него мямлят постными голосами текст по бумажке, а в голосе слышно единственное - "ща начитаю текст и надо не забыть в Сбер забежать до 6-ти за квартиру заплатить и в энергосбыт в этом месяце косарь отдавать, и ..."
Дубляж - последнее прибежище халтурщиков.
Фильм - в переводе Tycoon - абсолютно годный.
sphinx51
30-07-2013 1:34:14 (130 месяцев назад)
Этим фильмом решили закрыть тему сериала. После многочисленных обращений к каналу Fox поклонников данного космовестерна, было решено выделить бабло на полнометражку. И, кстати, Дж. Уидон вложил в нее довольно дохрена своих личных денег.
MAKSYUTA
30-07-2013 1:31:49 (130 месяцев назад)
Оценил на: 10
"Tycoon" озвучивали "Светлячок" и их голоса, на мой взгляд "роднее" дубляжа.
Ishamael
29-07-2013 23:35:03 (130 месяцев назад)
Я даже не знал, что у светлячка есть продожение. Спасибо
Скачать торрент: Миссия «Серенити» / Serenity (2005) BDRip-AVC torrent magnet