Гонка / Rush (2013) BDRip-AVC от HELLYWOOD | P скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Гонка / Rush (2013) BDRip-AVC от HELLYWOOD | P в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Гонка / Rush (2013) BDRip-AVC от HELLYWOOD | P через торрент.
Год выпуска:2013
Производство:США, Германия, Великобритания / Imagine Entertainment, Working Title Films, Action Concept Film- und Stuntproduktion, Cross Creek Pictures...
В ролях: Крис Хемсворт, Оливия Уайлд, Натали Дормер, Даниэль Брюль, Александра Мария Лара, Ли Асквит-Коу, Том Влашиха, Жозефин Де Ла Буме, Джулиан Сигер, Пьерфранческо Фавинос
О фильме:70-е годы XX века. Золотое время «Формулы-1»: обтекаемые формы гоночных машин, брутальные на треке и ранимые в обычной жизни гонщики, сексуальные поклонницы, литры шампанского на финише для победителя… Два непримиримых соперника в истории гонок — обаятельный плейбой-англичанин Джеймс Хант и дисциплинированный перфекционист-австриец Ники Лауда — доводят себя до предела физической и психологической выносливости ради триумфа на трассе. Для них нет легких путей к победе и права на ошибку. Единственный промах гонщикам может стоить карьеры и даже жизни.
Перевод очень понравился, без глупых замещений матерков на детский лепет, спасибо. (Отечественный дубляж это зло в чистом виде, поспорить с ним могут только футбольные комментаторы. Приходиться фильмы смотреть на языке оригинала, а футбол без звука)
iuvidel
16-04-2015 11:18:41 (136 месяцев назад)
А если в оригинале главный герой гомик?то нужно равняться на таких?
potroks
16-04-2015 9:19:52 (136 месяцев назад)
замена на проф.оэвучку
А. Киреев
06-02-2014 11:50:10 (150 месяцев назад)
zopik9 Чем печально? К чему говорить загадками. Излагай конкретно что тебя не устраивает. То, что в оригинале матерятся и в переводе тоже? Ну в таком случае смотри дубляж с переводом в стиле "близко к тексту"
potroks
01-02-2014 20:52:27 (151 месяц назад)
напрасно, все по теме и отлично. я поддерживаю. ещё раз спасибо за перевод и озвучку
zopik9
29-01-2014 22:38:19 (151 месяц назад)
А. Киреев, у Вас возник такой вопрос..? Это печально, что он, вообще, возник...
А. Киреев
29-01-2014 13:04:07 (151 месяц назад)
zopik9 Что с ней не так?
zopik9
28-01-2014 20:06:42 (151 месяц назад)
Ох уж эта ненормативная лексика в переводах...
vanad1um3
28-01-2014 13:55:52 (151 месяц назад)
Патриарх Кирилл, перелогиньтесь.
А. Киреев
24-01-2014 12:47:48 (151 месяц назад)
potroks вам за отзыв спасибо :)
potroks
24-01-2014 8:40:42 (151 месяц назад)
А. Киреев весьма достойная озвучка. мне понравилась. спасибо.
А. Киреев
24-01-2014 7:13:53 (151 месяц назад)
Добавьте пожалуйста, что в переводе имеется ненормативная лексика. И имеющиеся в рипе субтитры не по данному переводу. Перевод А. Николькского, текст читал А. Киреев Спасибо.