Торрент >> Зарубежные фильмы >> Чёрная Пантера / Black Panther (2018) BDRip 1080p от ExKinoRay | D, P | Лицензия скачать торрент

Чёрная Пантера / Black Panther (2018) BDRip 1080p от ExKinoRay | D, P | Лицензия скачать торрент Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Чёрная Пантера / Black Panther (2018) BDRip 1080p от ExKinoRay | D, P | Лицензия в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Чёрная Пантера / Black Panther (2018) BDRip 1080p от ExKinoRay | D, P | Лицензия через торрент. Информация о фильме Название: Чёрная Пантера Оригинальное название: Black Panther Год выхода: 2018 Жанр: фантастика, боевик, приключения, супергерой Режиссер: Райан Куглер В ролях: Чэдвик Боузмэн, Майкл Б. Джордан, Лупита Нионго, Данай Джекесай Гурира, Мартин Фриман, Дэниэл Калуя, Летишиа Райт, Уинстон Дьюк, Стерлинг К. Браун, Анджела Бассетт О фильме: Несколько веков назад на территорию пяти враждующих африканских племен упал метеорит из вибраниума - редкого металла, способного поглощать вибрацию и направленную на него кинетическую энергию. Один из воинов съедает несколько соцветий "сердцевидной травы", пораженной внеземным сплавом. Он получает неестественные способности, становится первой "Черной пантерой" и объединяет все племена (кроме гордых сыновей гор) в один народ, заложив основы единого государства под названием Ваканда. Жить стало лучше, жить стало веселее. Со временем примитивные пастухи освоили самые передовые технологии с использованием вибраниума, что позволило им достичь рекордных показателей по настригам и надоям, кардинально увеличить срок эксплуатации охотничьих копий, а также отказаться от дотаций и братских рук помощи. И если кто-то извне все-таки решался посягнуть на национальное достояние вакандцев - Черная пантера моментально пресекала недвусмысленные поползновения, стоя на страже мира и прогресса. Но теперь легендарному духу саванны предстоит столкнуться с новым врагом, не уступающим в силе и ловкости главному защитнику Ваканды. Страна: США Студия: Marvel Studios Inc., Walt Disney Pictures Продолжительность: 02:14:44 Перевод(ы): #1: Дублированный | Лицензия #2: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio Качество: BDRip 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804, 9135 Kbit/s, 23.976 fps Звук: Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Лицензия | RUS | Аудио #02: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | HDRezka Studio | RUS | Аудио #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG | Субтитры: Русские (forced, full, SDH (iTunes)), английские (full, SDH, SDH Colored) MI General<br /> Unique ID : 108078730734967414211864947217121086412 (0x514F34D5CDB815AB92958EFD1F230BCC)<br /> Complete name : C:Video111Black.Panther.2018.Lic.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv<br /> Format : Matroska<br /> Format version : Version 4 / Version 2<br /> File size : 9.97 GiB<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Overall bit rate : 10.6 Mb/s<br /> Movie name : Black Panther 2018 from ExKinoRay<br /> Encoded date : UTC 2018-05-25 21:52:48<br /> Writing application : mkvmerge v22.0.0 ('At The End Of The World') 64-bit<br /> Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8<br /> <br /> Video<br /> ID : 1<br /> Format : AVC<br /> Format/Info : Advanced Video Codec<br /> Format profile : High@L4.1<br /> Format settings : CABAC / 5 Ref Frames<br /> Format settings, CABAC : Yes<br /> Format settings, ReFrames : 5 frames<br /> Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate : 9 135 kb/s<br /> Width : 1 920 pixels<br /> Height : 804 pixels<br /> Display aspect ratio : 2.40:1<br /> Frame rate mode : Constant<br /> Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS<br /> Color space : YUV<br /> Chroma subsampling : 4:2:0<br /> Bit depth : 8 bits<br /> Scan type : Progressive<br /> Bits/(Pixel*Frame) : 0.247<br /> Stream size : 8.58 GiB (86%)<br /> Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56<br /> Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9135 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80<br /> Language : English<br /> Default : Yes<br /> Forced : No<br /> <br /> Audio #1<br /> ID : 2<br /> Format : AC-3<br /> Format/Info : Audio Coding 3<br /> Codec ID : A_AC3<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate mode : Constant<br /> Bit rate : 640 kb/s<br /> Channel(s) : 6 channels<br /> Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE<br /> Sampling rate : 48.0 kHz<br /> Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)<br /> Bit depth : 16 bits<br /> Compression mode : Lossy<br /> Stream size : 616 MiB (6%)<br /> Title : Dub [License]<br /> Language : Russian<br /> Service kind : Complete Main<br /> Default : Yes<br /> Forced : Yes<br /> <br /> Audio #2<br /> ID : 3<br /> Format : AC-3<br /> Format/Info : Audio Coding 3<br /> Codec ID : A_AC3<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate mode : Constant<br /> Bit rate : 192 kb/s<br /> Channel(s) : 2 channels<br /> Channel positions : Front: L R<br /> Sampling rate : 48.0 kHz<br /> Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)<br /> Bit depth : 16 bits<br /> Compression mode : Lossy<br /> Stream size : 185 MiB (2%)<br /> Title : MVO<br /> Language : Russian<br /> Service kind : Complete Main<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Audio #3<br /> ID : 4<br /> Format : AC-3<br /> Format/Info : Audio Coding 3<br /> Codec ID : A_AC3<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate mode : Constant<br /> Bit rate : 640 kb/s<br /> Channel(s) : 6 channels<br /> Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE<br /> Sampling rate : 48.0 kHz<br /> Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)<br /> Bit depth : 16 bits<br /> Compression mode : Lossy<br /> Stream size : 616 MiB (6%)<br /> Title : Original<br /> Language : English<br /> Service kind : Complete Main<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Text #1<br /> ID : 5<br /> Format : UTF-8<br /> Codec ID : S_TEXT/UTF8<br /> Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br /> Duration : 2 h 12 min<br /> Bit rate : 2 b/s<br /> Count of elements : 77<br /> Stream size : 2.20 KiB (0%)<br /> Title : Forced<br /> Language : Russian<br /> Default : Yes<br /> Forced : Yes<br /> <br /> Text #2<br /> ID : 6<br /> Format : UTF-8<br /> Codec ID : S_TEXT/UTF8<br /> Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate : 64 b/s<br /> Count of elements : 1460<br /> Stream size : 63.8 KiB (0%)<br /> Title : Full<br /> Language : Russian<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Text #3<br /> ID : 7<br /> Format : UTF-8<br /> Codec ID : S_TEXT/UTF8<br /> Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate : 78 b/s<br /> Count of elements : 1849<br /> Stream size : 77.3 KiB (0%)<br /> Title : SDH<br /> Language : Russian<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Text #4<br /> ID : 8<br /> Format : UTF-8<br /> Codec ID : S_TEXT/UTF8<br /> Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate : 41 b/s<br /> Count of elements : 1581<br /> Stream size : 40.4 KiB (0%)<br /> Title : Full<br /> Language : English<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Text #5<br /> ID : 9<br /> Format : UTF-8<br /> Codec ID : S_TEXT/UTF8<br /> Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate : 47 b/s<br /> Count of elements : 1835<br /> Stream size : 47.1 KiB (0%)<br /> Title : SDH<br /> Language : English<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Text #6<br /> ID : 10<br /> Format : UTF-8<br /> Codec ID : S_TEXT/UTF8<br /> Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text<br /> Duration : 2 h 14 min<br /> Bit rate : 66 b/s<br /> Count of elements : 1834<br /> Stream size : 65.1 KiB (0%)<br /> Title : SDH Colored<br /> Language : English<br /> Default : No<br /> Forced : No<br /> <br /> Menu<br /> 00:00:00.000 : en:00:00:00.000<br /> 00:06:56.291 : en:00:06:56.291<br /> 00:12:02.805 : en:00:12:02.805<br /> 00:19:12.360 : en:00:19:12.360<br /> 00:28:32.961 : en:00:28:32.961<br /> 00:33:11.698 : en:00:33:11.698<br /> 00:40:57.497 : en:00:40:57.497<br /> 00:48:34.036 : en:00:48:34.036<br /> 00:53:46.098 : en:00:53:46.098<br /> 01:01:57.339 : en:01:01:57.339<br /> 01:08:33.026 : en:01:08:33.026<br /> 01:16:46.769 : en:01:16:46.769<br /> 01:22:24.022 : en:01:22:24.022<br /> 01:31:21.434 : en:01:31:21.434<br /> 01:41:15.361 : en:01:41:15.361<br /> 01:50:56.483 : en:01:50:56.483<br /> 01:59:16.941 : en:01:59:16.941<br /> 02:02:43.648 : en:02:02:43.648<br /> Релиз от: Автор релиза: Подпишись на меня, кликни по картинке > : Оценка 6.6 из 10 Категория Зарубежные фильмы Добавлен 26-05-2018 0:56:00 Размер 9.97 GB (10705453245 Bytes) Добавить в закладки Связанные раздачи Добавлен Название Размер Пиры 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) BDRip 720p от селезень | D, P 3 7.22 GB  7  0 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) UHD BDRemux 2160p от селезень | 4K | HDR | D, P 1 53.88 GB  1  0 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) BDRemux 1080p от селезень | D, P 37.68 GB  1  0 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) BDRip 1080p от селезень | D, P 1 12.84 GB  7  1 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) BDRip-AVC от DoMiNo & селезень | D, P 7 3.71 GB  3  0 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) WEB-DLRip-AVC от DoMiNo & селезень | D, P | IMAX 7 3.07 GB  2  0 10 Авг 24 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) WEB-DL 1080p | D, P | IMAX 14.50 GB  1  0 22 Май 23 Чёрная Пантера: Ваканда навеки / Black Panther: Wakanda Forever (2022) WEB-DLRip от Generalfilm | КПК | D 3 613.70 MB  2  0 Файлы (1) Название Размер Black.Panther.2018.Lic.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv 9.97 GB (10705453245)

Чёрная Пантера / Black Panther (2018) BDRip 1080p от ExKinoRay | D, P | Лицензия скачать через торрент в хорошем качестве

ChPiVn	28-06-2023 13:27:12 (30 месяцев назад)	Оценил на: 8
что понравилось так это что отели сказать этим фильмомтак сказать первые ростки - вероятно.Кино интересней чем может сначала показаться. Маме нравится, я тоже присмотрелся со второго раза хороший фильм.
Consolesforlove	01-08-2018 22:59:00 (90 месяцев назад)
Люблю вселенную Марвел и бывает хожу в кино на эти фильмы,но на чёрную пантеру не пошёл принципиально только из-за того,что там один негритосовский контингент.Фильм пока не смотрел.За раздачу спасибо.
e2li	26-05-2018 3:11:46 (92 месяца назад)
Тут инфа пришла, что в Холивуде начали орать на тему того, что афроамериканцам мало уделяется ролей и времени в кино. Этот фильм сняли именно по тем самым "стенаниям по тому самому ору" т.ч можете смело сунуть все свои потуги на тему чёрных в этом фильме куда по дальше =) Ну а фильм на самом деле шлак полный если говорить именно о МАРВЕЛ. А так это натянутый середнячок на один раз. Лично я смотрел на перемотке.
biguho	26-05-2018 1:55:43 (92 месяца назад)
Цитата Кто-то писал: Отличный, весёлый фильм. Многих смущает, что там одни негры, но быть расистом в стране с более чем 160+ национальностей, как минимум странно. В киноленте полторы смешных шутки. Даже меньше. Нигры, когда оне собираются в стадо размеров более 2-х организмов - это реально плохо, поверьте. Не страшно, как с нашими горцами, (те наши уже лет 300 и как то с ними тусуемся, с трудом, но.. все же) а просто вонюче,реально тупо и бесполезно. И вы хотите добавить к 160+ национальностям сопоставимое количество этих самых нигр? Буэ. Но это лирика. Кино плохое, на уровне последнего человека паука, то есть очень плохое. Очень. Не смотрите его,а то станете такими же мартышками. Вот. Не надо.
kortesindahaus	26-05-2018 1:48:48 (92 месяца назад)
нужно больше негров!
VadeMe	18-05-2018 20:14:57 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Фильм понравился!
zhimipe	18-05-2018 13:56:37 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Отличный, весёлый фильм. Многих смущает, что там одни негры, но быть расистом в стране с более чем 160+ национальностей, как минимум странно.
Edgerton	15-05-2018 21:14:01 (93 месяца назад)	Оценил на: 8
Чисто расистский фильмец, где много-много диких товарищей, самый слабый, скучный, из вселенной Марвел, даже детский Паучок интереснее был... только для полного понимания след. части Войны бесконечности, к-я была отличной... Залившему респект! Качество отличное!
Kinolog2000	14-05-2018 22:32:01 (93 месяца назад)	Оценил на: 1
MARVEL ... чем дальше, тем тупее. Должен же быть какой то предел глупости. Как вообще можно в здравом уме и сформировавшемся сознании смотреть и снимать такую ахинею. Я не противник фильмов данной вселенной (очень понравился Тор последний и тащусь от Стражей галактики) Но данное кино - это просто негритянская подхалимная поделка для детей с отсталым умственным развитием. Фильму 1 балл. За раздачу спасибо.
Dj_Men	13-05-2018 21:55:39 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Шикарный фильм!
gunner91	13-05-2018 10:02:00 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
foreigner4	13-05-2018 0:36:52 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Да не трындите вы, хороший фенези-боевик, съёмки на уровне. Супермены, супербабы или суперафроамериканцы - не важно, фантастика ведь, всё равно неправда. Пусть у африканцев будет мечта. За релиз 10.
koporol	12-05-2018 20:09:21 (93 месяца назад)
Очень слабый фильм. Худшее, что выходило от студии Марвел. Но я не буду лишний раз повторять написанное ниже, просто процитирую википедию. "Фильм вызвал почти единогласное одобрение в западной прессе. Он имеет рейтинг 96 % на сайте Rotten Tomatoes и 88/100 на Metacritic. Западные критики хвалили фильм за его афроцентризм и афро-футуризм, изображение африканской цивилизации и почти полностью чёрный актёрский состав на фоне того, что почти все раннее выведшие супер-геройские фильмы демонстрировали белых героев, являющихся частью западной цивилизации. Помимо этого фильм затрагивает такие остросоциальные темы, как угнетение чёрных и революцию. Критики считают выход данного фильма очень важным событием на фоне того, что чёрные и африканская культура сегодня по-прежнему игнорируются в современном кинематографе." Собственно, добавить нечего. Толерантность, господа. Спасибо раздающему.
ressident	12-05-2018 15:30:14 (93 месяца назад)
Марвел пора остановиться, такую фигню начали клепать, для меня этой шараги уже не существует
Dinosaurus	12-05-2018 8:14:20 (93 месяца назад)	Оценил на: 1
Уж насколько люблю корм для глаз от марвел, но это... нет слов, тупой сюжет, тупые герои, угнетенные два, ДВА сцуко, миллиарда негров, это выше моих сил... З.Ы. Я наверное не расист, но какие же они, в большинства своем, страшные.
crazywar	12-05-2018 0:02:28 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Норм фильм.Качество +10
John Carter	11-05-2018 22:31:24 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Вполне достойно , грасиас за релиз.
kelt-by	11-05-2018 20:53:43 (93 месяца назад)	Оценил на: 3
Фильм про афроамериканцев и для афроамериканцев. Я не расист, но до половины досмотреть не смог. Нужно ценить своё время. Его не купишь ни за золото, ни за биткойны и уж тем более за "баксы".
innduss	11-05-2018 18:51:06 (93 месяца назад)
слабый фильм, экшена мало, шуток нет, много ни**ров. Скрытый текст единственный хороший момент это Кендрик Ламар в конце
ya64	11-05-2018 16:08:45 (93 месяца назад)
америка такая америка отдельное кинишко снимают (отдельные сериалы, и мультики, и тв-шоу) для черного населения которое полагает что оно "чем то обделено в мире белых людей".марвеловская геройская киновселенная уже приелась (кроме Дедпула и Стражей галактики новинки которых очень жду)плати-гляди и жуй, вполне ожидаемый продукт из этой серии,зрелищно и бездумно. Странно что кто-то ожидал чего то иного от этого кинца
wildtribedj	11-05-2018 15:02:31 (93 месяца назад)	Оценил на: 5
В сравнении с бесконечно перезапускаемым Пауком,надоевшими мстителями,с их бесконечными злодеями,Пантера смотрится довольно не плохо.НО!т.к это комиксы,ждать чего то сверх серьезного от фильма не стоит.На один раз. Оценка фильму 5/10. Релизеру спасибо.Кач-во релиза на высоте.
gurkin4	11-05-2018 13:55:27 (93 месяца назад)	Оценил на: 1
Наконец-то нашлись сторонники, что Marvel скатился до уровня "сгреби бабло".А то моё мнение с низким рейтингом почему-то удаляют.Может и это удалят. Странная проверка на этом сайте.
Bilboard	11-05-2018 13:30:43 (93 месяца назад)
давно перестал смотреть фильмы про супер героев, редкостный маразм и толерантность в них зашкаливает
Inferno74	11-05-2018 13:03:26 (93 месяца назад)
Прошу прощения,уснул... под этот кошмар для ку-клукс-клана...
Nitroscan	11-05-2018 11:06:27 (93 месяца назад)	Оценил на: 1
Разочарование, можно ли назвать фильм расистским если в нём снимается всего пару белых персонажей ? =)) Ужасная игра актёров, просто дичь какая-то. Большое кол-во ляпов, просто неимоверное, я на такие вещи внимания не обращаю но тут уж прям как в глаза плюют этими ляпами. Невероятно жидкий сюжет, в любом мексиканском мыле сюжета и логики больше чем тут. Марвел сравнялся с Асилумом и где-то даже перегнал. В общем, смотрится смешно и уныло. P.S. Я не расист :)
djaday	11-05-2018 7:49:16 (93 месяца назад)	Оценил на: 3
За что там такие рейтинги??? Подростковый фильм.
serowka	10-05-2018 22:26:09 (93 месяца назад)	Оценил на: 10
Цитата Кто-то писал: Что обзначает D и P в название? дублированный и профессиональный перевод на выбор т.е несколько звуковых дорожек. за релиз спасибо, а то чуть не скачал с чистым звуком) думал тунец выйдет в след месяце.
восьмёркин	10-05-2018 22:22:26 (93 месяца назад)
D - Дубляж P - Проф. многоголосый
martian182	10-05-2018 22:01:03 (93 месяца назад)
Что обзначает D и P в название? Цитата Кто-то писал: ...от ExKinoRay | D, P | iTunes Создание и оформление презентации на трекере--> FAQ - Качества Видео и Аудио Качества переводов (Виды переводов) <font size="4"><span style="color:indigo;"><b>Качества переводов (Виды переводов)</b></span></font><br /> <br /> Переводы подразделяются на 2 основные типа: <b>Дублированный</b> и <b>Закадровые</b>. <br /> При этом Закадровые переводы могут быть Профессиональными или же Любительскими, а также одноголосыми, двухголосыми, многоголосыми, авторскими.<br /> <br /> <b>Дублированный перевод (Дубляж)</b><br /> <li> <b>D</b> - Дублированный перевод (Дубляж) – официальное профессиональное многоголосое озвучивание (обычно не менее 10-15 дублеров), когда абсолютно не слышно языка оригинала, при этом все остальные звуки должны сохраняться и должен сохраняться липсинг (от слова липс-губы), т.е. у зрителя должно создаваться впечатление, что актер говорит на родном зрителю языке. Если на "фоне", даже немножко, слышны оригинальные голоса, это уже не Дубляж – это Закадровый перевод. Дубляж – серьезная и дорогая работа. На ее выполнение иногда уходят недели. Необходимо, чтобы голос дублера совпадал с оригиналом по тембру, по темпераменту, переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа...<br /> Поэтому при указании перевода как Дублированный или Дубляж глупо писать "профессиональный" - это подразумевается само собой.<br /> <br /> <b>Закадровые переводы</b><br /> <li> <b>P</b> - <u>Профессиональный многоголосый закадровый</u> – официальное закадровое многоголосое (не менее 3-5 человек) озвучивание, с соблюдением интонаций, без переигрываний, в котором, в отличии от дублированного, можно услышать приглушенные оригинальные голоса.<br /> <li> <b>P1</b> - <u>Профессиональный одноголосый закадровый</u> – официальное закадровое одноголосое озвучивание в исполнении одного человека с хорошо поставленным голосом, с соблюдением интонаций, без переигрываний. Как правило, может применяться в озвучивании документальных фильмов.<br /> <li> <b>P2</b> - <u>Профессиональный двухголосый закадровый</u> – официальное закадровое двухголосое (как правило - мужчина и женщина) озвучивание хорошо поставленными голосами, с соблюдением интонаций, без переигрываний. Чаще всего применяется для озвучивания документальных фильмов.<br /> <li> <b>L</b> - <u>Любительский многоголосый закадровый</u> - неофициальное озвучивание коллективом людей (не менее 3-5 человек), решивших озвучить фильм или игру. Встречается очень редко.<br /> <li> <b>L1</b> - <u>Любительский одноголосый закадровый</u> - неофициальное одноголосое озвучивание одним человеком. Чаще всего встречается в озвучивании недавно вышедших зарубежных документальных фильмов.<br /> <li> <b>L2</b> - <u>Любительский двухголосый закадровый</u> - неофициальное двухголосое (как правило - мужчина и женщина) озвучивание. Возможно изменение голосов для придания разнообразия озвучке персонажей. Чаще всего встречается в озвучивании редких фильмов, или ещё не получивших официального перевода. Пример: переводы релиз-групп "Электричка", "SCTeam", "RelizLab" и т.п.<br /> <li> <b>A</b> - <u>Авторский</u> - неофициальное одноголосое озвучивание одним человеком, получившее общественное признание. В конце XX - начале XXI века множество популярных фильмов отдельно озвучивали люди, запомнившиеся своими голосами и оригинальностью звучания, вызывая уважение у благодарных зрителей. В этом случае вместе с указанием наличия Авторского перевода принято приводить фамилию или известный ник озвучившего.</li></li></li></li></li></li></li></li>
Антибиотик19	10-05-2018 21:59:54 (93 месяца назад)	Оценил на: 9
Размерчик поменьше бы.
Leps1988	10-05-2018 21:47:58 (93 месяца назад)
Спасибо :)