Торрент >> Научно-популярные фильмы >> National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production скачать торрент
National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production через торрент.
Информация о фильме Название: Неизвестная планета Земля Оригинальное название: One Strange Rock Год выхода: 2018 Жанр: документальный Режиссер: Даррен Аронофски Ведущий: Уилл Смит
О фильме: Мы живем на планете Земля и даже не подозреваем о том, какие загадки и секреты она хранит. В этом интереснейшем проекте мы постараемся понять, что именно изучают современные ученые, какие готовятся исследования в скором времени, и почему человечество, пуская в космос исследовательские зонды, не может себе позволить спуститься на дно Марианской впадины? Авторы этого проекта пытаются раскрыть особенности современной науки, опираясь на историю и знания о перспективах на будущее.
Страна: США Студия: National Geographic Продолжительность: 10 х ~00:47:00 Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) | D1Production
по теме - фильм потрясающий, без преувеличения. вы будете потрясены) кстати второй сезон обещают. ждём!
SG53
06-06-2018 10:07:25 (88 месяцев назад)
C вашего "Как локализаторы обозвали фильм, так будьте добры и озвучивать его название, даже если оно вам не нравится или религия не позволяет. никакой отсебятины или самодейтельности" отлично посмеялся, спасибо)
SG53
05-06-2018 20:17:34 (88 месяцев назад)
Alimen, уважаемый. Вы либо страницу релиза перепутали и качали не эту раздачу, либо вы путаете рекламу и звуковой идентификатор студии, озвучивавшей сериал. Потому что мы в этом релизе принципиально не вставляли рекламу и хардсаб так как картинка в этой документалке - главное. И портить ее не хотелось (те хардсабы, что в документалке есть, добавлены самими авторами сериала, а не нами, и являются частью оригинального видеоряда. Если наличие таких субтитров на данном трекере необходимо указывать, покажите это в правилах. Потому что я там такого не нашел). К оригинальным рипам были добавлены лишь дорожки с русской озвучкой, больше никаких манипуляций с сериями не производилось.
То, что вы слышите в конце "Сериал озвучил Диван... и т д." - это не реклама, а идентификатор, студии озвучивавшей сериал. То же самое, что вы слышите в кинотеатре после просмотра фильма (например "на русский язык фильм озвучен студией Невафильм... и т. д".).
По поводу названия "Один необычный камень" - в оригинале проект называется "One strange rock". Это фраза, которую в сериале произносят не раз в значении именно "Один необычный камень". Ведь Земля здесь рассматривается как космический объект, возможно уникальный в своем роде в масштабах вселенной. Конечно не так благозвучно и понятно, как "Неизвестная планета Земля", но тем не менее по смыслу и контексту сериалу подходит больше, на наш взгляд. Не обязательно же использовать те зачастую нелепые названия, что придумывают фильмам и сериалам официальные локализаторы.
Dryu
04-06-2018 10:05:56 (88 месяцев назад)
Есть озвучка от студии Велес профессиональная, может кто-нибудь наложить на 1080р? А то любительская полная шляпа
![Скачать с торрента: National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production torrent magnet](/images/style/Tnanka.png "Скачать National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production .torrent")
Скачать торрент: National Geographic: Неизвестная планета Земля / One Strange Rock [S01] (2018) WEBRip 1080p | D1Production torrent magnet