Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Основание / Foundation [S01] (2021) WEB-DL 1080p | AlexFilm в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Основание / Foundation [S01] (2021) WEB-DL 1080p | AlexFilm через торрент.
Информация о сериале Название: Основание Оригинальное название: Foundation Год выхода: 2021 Жанр: фантастика, драма Режиссёр: Алекс Грейвз, Роксанн Доусон, Дженнифер Фанг В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Дэниэл МакФерсон, Т’Ниа Миллер, Парвеш Рана, Кюбра Саит, Никхил Пармар, Кларк Питерс, Мидо Хамада и др.
Описание: «Основание» — сериал, основанный на одноимённом цикле научно-фантастических романов Айзека Азимова.
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам учёного Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений.
Страна: США Студия: AppleTV + Продолжительность: ~01:05:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm
Тут молодняк рассуждает, как плох дубляж. Это оттого, что, по-видимому, хорошего дубляжа они не слышали. И правда в том, что сегодня иногда некие товарисчи, вообразив, что они могут продублировать фильм, лезут со своими услугами. В результате, те, кто едва научился читать, именно читают перевод, не соблюдая никаких требований к дубляжу. Я же помню советские времена (отнюдь никак не хочу их особо хвалить вдругих аспектах), когда к дубляжу подходили, как к искусству и не читали дикими, неподходящими голосами роли, а действительно играли голосом, стараясь как можно точнее совпасть с актером, который играл роль. Приведу один классический пример. Был такой знаменитый французский комик Луи де Фюнес. У него было потрясающая физиогномика, умение играть лицом. Этому соответствовала и манера говорить. То есть, сыграть голосом его манеру казалось невозможным. Но вот был в Союзе в ту пору такой талантливый актер, Владимир Кенигсон, который, помимо других своих актерских регалий, носил еще звание "мастер дубляжа". Так вот, он дублировал практически почти все фильмы с Луи де Фюнесом и стал известен как "голос Луи де Фюнеса". И сделано это было с таким мастерством и чувством манеры актера, которого он дублировал, что другого озвучания Фюнеса невозможно было представить. И вот что произошло. Луи де Фюнес узнал, что его картины в СССР дублирует актер, который очень точно передает его манеру речи. Он стал отсматривать дублированные фильмы и был потрясен. А надо сказать, что Луи де Фюнес очень любил цветы и в своем поместье выращивал разные сорта роз. И вот, в качестве признания таланта Кенигсона и его благодарности за такой дубляж, Фюнес подобрал огромный букет роз и послал его вместе с французской дипмиссией в Союз, взяв у дипломатов обязаельство, что они найдут Владимира Кенигсона и передадут ему букет от Фюнеса с соотвествующими объяснениями. Что дипломаты и сделали, прилетев в Москву. Вот вам, как пишет один из пользователей рутора, "а вот то, что при дублировании актеры не передают эмоции, либо эмоции в голосе не совпадают с событиями на экране, это гораздо хуже". Всё зависит от подхода. Там, где работает настоящий актер и мастер, всё будет подходить, совпадать и не будет вызывать никаких нареканий.
Jiga_2012
20-06-2022 12:07:59 (46 месяцев назад)
Selena_1, я и сам так, по возможности, фильмы смотрю.)
Фреди
23-04-2022 8:33:08 (48 месяцев назад)
Оценил на: 1
Keedof конечно респект, за труды. Но смотреть эту "дичь" я не смог
Selena_1
28-03-2022 23:04:58 (49 месяцев назад)
Я давно предпочитаю смотреть фильмы на английском языке либо с русскими субтитрами, либо с английскими. И всем советую так делать. Но только не в дубляже. Однажды услышала, как Брюса Уиллиса дублирует какой-то кастрированный молодой человек, то произошел полный разрыв мозга. Но тембр голоса это еще ничего, а вот то, что при дублировании актеры не передают эмоции, либо эмоции в голосе не совпадают с событиями на экране, это гораздо хуже.
TIGER-sociologist
08-12-2021 21:31:08 (53 месяца назад)
Оценил на: 3
«Не читайте комменты», а лучше не читайте НИЧЕГО, это вредно, заставляет думать... Смотрите иностранные фантазии на тему интеллектуального романа в виде боевика с элементами «мыла» – выводы из некоторых комментов. Тем более, что жлобы на родине кино лучше не профинансируют! Смотрел сериал «Основание» по 3 причинам: А.Азимов – один из моих любимых писателей, надежда, что будет не 1 сезон фильма, и на то, что это что-то светлое и запоминающееся! Видимо, в США белые (европеоиды) деградируют, особенно мужчины, им даже не доверяют роли, достающиеся афроженщинам...
vnt_500
20-11-2021 21:04:51 (53 месяца назад)
Keedof
Keedof
20-11-2021 17:36:01 (53 месяца назад)
Добавлена заключительная 10 серия! Сезон закончен. Сериал продлён на 2 сезон!
Лешаqqq
15-11-2021 8:07:06 (54 месяца назад)
Kinoman999 TvShows мне понравилось,они вообще класс переводят
BinIOOI
10-11-2021 20:43:01 (54 месяца назад)
Оценил на: 1
Как эту отрыжку корпорации Apple могли назвать Основанием? Там от романа кроме нескольких имен и названий вообще ничего не осталось. Робота Р. Дэниел Оливо и ГГ превратили в баб,суть психоистории и кризисов искаверкали до неузнаваемости. Жена сейчас читает роман и этот шлак после первой серии смотреть перестала. Еще блеящий голос Гаал, постоянные сопли просто бесят. Хорошо хоть до Дюны свои кривые руки и видение корпорация Apple не дотянула.
uefgc
08-11-2021 21:22:28 (54 месяца назад)
Jiga_2012, ну не знаю не знаю... девушку математичку озвучивает какая-то слезливая плакса, а в английском у неё решительный голос (что и неудивительно, учитывая её похождения).
Jiga_2012
31-10-2021 20:18:33 (54 месяца назад)
однозначно Невафильм - вообще не раздумывая, и не ходя к бабкам.
Baka74
28-10-2021 17:19:12 (54 месяца назад)
Оценил на: 10
Впервые не было желания перематывать, было желание отдельные эпизоды даже пересмотреть.
trirem
19-10-2021 0:27:56 (54 месяца назад)
Оценил на: 10
Я б сказал, что сериал не уступает "Пространству" и "Воспитанным волками" и рейтинг мог и покрасивее выглядеть.
citycat
15-10-2021 12:04:30 (55 месяцев назад)
Подразумевалось, что у людей космической эры из-за воздействия радиации будет более смуглая, тёмная кожа. А темнокожие по голливудским понятиям - это негры. Так что всё верно.
США
AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kbps | AlexFilm![Скачать с торрента: Основание / Foundation [S01] (2021) WEB-DL 1080p | AlexFilm torrent magnet](/images/style/Tnanka.png "Скачать Основание / Foundation [S01] (2021) WEB-DL 1080p | AlexFilm .torrent")
Скачать торрент: Основание / Foundation [S01] (2021) WEB-DL 1080p | AlexFilm torrent magnet 
