Торрент >> Зарубежные фильмы >> Быстрее пули / Bullet Train (2022) BDRip 1080p от Theseus | D, P, A скачать торрент
Быстрее пули / Bullet Train (2022) BDRip 1080p от Theseus | D, P, A скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Быстрее пули / Bullet Train (2022) BDRip 1080p от Theseus | D, P, A в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Быстрее пули / Bullet Train (2022) BDRip 1080p от Theseus | D, P, A через торрент.
Информация о фильме Название: Быстрее пули Оригинальное название: Bullet Train Год выхода: 2022 Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Дэвид Литч
В ролях: Брэд Питт, Джои Кинг, Аарон Тейлор-Джонсон, Брайан Тайри Генри, Эндрю Кодзи, Хироюки Санада, Бэд Банни, Логан Лерман, Зази Битц, Маси Ока
О фильме: Наёмник под кодовым именем Божья Коровка отправляется на новую миссию: вместо заболевшего коллеги он должен сесть в скоростной поезд Токио — Киото, выкрасть чемоданчик и сойти на промежуточной станции. Но выполнение простого задания сильно осложняется, когда выясняется, что состав просто кишит всевозможными киллерами.
Страна: США Студия: 87North, CTB Inc., Fuqua Films, Sony Pictures Entertainment (SPE) Продолжительность: 02:06:31 Перевод: Дублированный (неофициальный), Многоголосый профессиональный, Авторский одноголосый
- В корне НЕ согласен! Мат нужен там, где он нужен, и если он там был изначально, то после без его изначального сжатого смысла может потеряться много сути (и эмоций).
mib2007-1
01-11-2022 1:01:25 (18 месяцев назад)
Сравнил в нескольких местах. Jaskier молодцы, но здесь у RHS всё-таки лучше перевод. И дело не только в мате, который не всегда к месту или переведён так.. У Куплинова поучитесь)) В смысле по делу вставлять) В обычной речи его быть не должно. И в оригинале куча мата, но это не значит, что стоит уподобляться. Адаптация может быть лучше, при этом и без мата.
Фильм классный)
niknio
19-10-2022 11:35:28 (18 месяцев назад)
Оценил на: 10
У Jaskier голоса намного лучше подходят актёрам, при том, что я фанат озвучек от RHS. Да, матов много у Jaskier, но они все в тему, как в сериале Пацаны (3й сезон как раз RHS переводили с матами). Так что, Jaskier, моё почтение!